В 2010 году американский украинец Евгений Гудзь выпустил со своей командой «Gogol Bordello» пластинку «Trans-Continental Hustle», на которой среди прочих был трек «Immigraniada», где лирический герой с характерным восточноевропейским акцентом рассказывал о непростой жизни мигрантов в Америке.
10 лет спустя Алина Паш выпускает миниальбом «AMERIKRAINE DREAM», в котором с тем же акцентом задается вопросом «ду ю лайк май эксент?» и клеймит подражателей «It feel like everybody tries to copy tries to be like Ri or Cardi». И если Евгений Гудзь с грустью констатировал перемены в себе «We comin’ rougher everyrime», то Алина, находясь по другую от Америки сторону океана, говорит о своей мультикультурности и космополитизме, амбициозно заявляя «підсвідомість моя вище Гiмалаiв скаче».
Алина и раньше щеголяла полиглотством, записывая треки на украинском, русском и английском языках, но именно на этой пластинке это лингвистическое разнообразие звучит как месседж. На прошлогоднем двойном альбоме треки были объединены в концепцию сказаний о закарпатском герое Григоре Пынте, а звучании преобладали этнические мотивы. На «AMERIKRAINE DREAM» посыл другой — показать, что горская девочка не затеряется ни в Киеве, ни на американской клубной сцене. Соответствует этому месседжу и звучание с избытком агрессивной электроники и хаус-битов.
Единственное, что в этом эксперименте смущает — безвкусная обложка. В остальном же экспансию можно признать как минимум годной. Да и почему Алине бы не замахнуться на Северную Америку, когда у Насти Каменских получилось с первой попытки покорить Латинскую?
Alina Pash — «AMERIKRAINE DREAM»
Оценка 7/10
Ключевые треки: N.U.M, ACCENT, VYSOKOMIRNI
